пятница, 23 апреля 2010 г.
четверг, 15 апреля 2010 г.
Майя
Если скачите на Крысике
Вы в иное измерение,
Есть ли шанс, что вы услышите
В графстве Кэш землетрясение?
Мир - вовсе не то, чем кажется,
Что очевидно всем зверопотамам.
И все же мы с тобой давай отважимся:
Погрузимся в него печальным, долгим взглядом.
понедельник, 12 апреля 2010 г.
Сильный ветер
Почти ураган. Все дует с запада. Несет с собой все, чем "богаты" пустыни, через которые пролетает. Пыль и песок. Ничего из-за этого не видно почти.
Был снова вечер при свечах без света
И тихим задним фоном - головная боль.
Под знаменитые слова Вождя Сиетла,
Что в ткани мира даже не иглой,
А только тонкой-тонкой нитью я являюсь.
Что происходит с миром, то же - и со мной поэтому...
А по утру комками мокрый снег
С деревьев падал. Холодно и солнце.
И подо льдом нарциссы молча мерзли.
И, сговорившись, как один, на запад
Ползли-ползли все дождевые черви...
четверг, 1 апреля 2010 г.
From Laguna Thought Woman Story
In the beginning Tse che nako, Thought Woman, finished everything, thoughts, and the names of all things...And then our mothers, Uretsete and Naotsete, said they would make names and they would make thoughts. Thus they said. Thus they did.
Thought-Woman, the spider/named things and/ as she named them/ they appeared.
She is sitting in her room/ Thinking of a story now./ I'm telling you the story/ she is thinking.
понедельник, 22 февраля 2010 г.
вторник, 9 февраля 2010 г.
Сашенька
Внешность бывает обманчива.
И пусть она явно собачья,
Но тебя, сестра,
Выдают глаза:
Изумрудные и, как маяк,
Во тьме путеводно сияющие.воскресенье, 24 января 2010 г.
Оаху
Вот одичало, тихо и печально
Кот Бастиан гуляет по Гавайям.
Куда направить дальше свои лапы,
Он, честно говоря, не представляет....
Бродил он одиноко по острову Оаху,
Где все напоминало о виденном когда-то...
Солнцем палимый и ветром гонимый,
Но тем не менее невредимый
(в подробности всякие не вдаваясь),
Странствует Кот Бастиан по Гавайям.
Месяца серп в океан закатился
И в красный ковшик он вдруг превратился,
Чтоб зачерпнуть океанской водицы -
Коту Бастиану напиться-умыться.
Лапы Кот мочит в ночном океане,
И не имея ни сольдо в кармане,
Самым богатым себя он считает...
Закаты один за другим он встречает...
И ничего уж его не печалит...
Ночами же бродит по кромке прибоя,
Который его исцеляет покоем.
Больше не ищет он в сердце героя.
И Слава Богу!...И Слава Богу!...
....И свет факелов освещает дорогу.
И пусть не любят Кота Бастиана...
Он и не думал зализывать раны.
И пусть Кота Бaстиана не любят!...
От этого факта его не убудет...
Отец Океан его раны залижет,
Накормит, напоит и сказку расскажет,
И путь к островам своим иномирным
Бродяге хвостатому скоро покажет,
Где жизнь состоит из одних дней рожденья,
Где счастлив он будет совсем запредельно
И где наконец перестанет бесцельно
Скитаться... себе самому во спасенье.
пятница, 8 января 2010 г.
Зимой что делать нам?...
Зимой что делать нам? -
Писать стихи и прозу
И на крещенские морозы
В тропические страны отъезжать.
Писать стихи и прозу
И на крещенские морозы
В тропические страны отъезжать.
вторник, 1 декабря 2009 г.
пятница, 13 ноября 2009 г.
About June
There was once June from HawaiiWho broke free after having a papaya.
Now she is riding astride
Horses and motorbikes
Or hiking happily in Himalaii...
Жила-была Джун на Гавайях.
Однажды поела папайи.
С тех пор стала свободной:
Странствует, где угодно,
Вплоть до самых до Гималаев.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)