среда, 17 ноября 2010 г.

Страннику

Странник, пути нет, но идти надо.
 (Надпись на стене одного древнего монастыря в городе Толедо)

Antevasin

A Sanskrit word appeared in the paragraph: ANTEVASIN. It means "one who lives at the border". In ancient times this was a literal description. It indicated a person who had left the bustling center of wordly life to go live at the edge of the forest where the spiritual masters dwelled. The antevasin was not one of the villagers anymore - not a householder with a conventional life. But neither was he yet a transcendent - not one of those sages who live deep in the unexplored woods, fully realized. The antevasin was an in-betweener. He was a border-dweller. He lived in sight of both worlds, but he looked toward the unknown. And he was a scholar.


...In the modern age, of course, that image of an unexplored forest would have to be figurative, and the border would have to be figurative, too. But you can still live there. You can still live on the shimmering line between your old thinking and your new understanding, always in the state of learning. In the figurative sense, this is the border that is always moving - as you advance forward in your studies and realizations, that mysterious forest of the unknown always stays a few feet ahead of you, so you have to travel  light in order to keep following it. You have to stay mobile, movable, supple. Slippery even...


...I am just a slippery antevasin - betwixt and between - a student on the ever-shifting border near the wonderful, scary forest of the new. 
                                                       (Elizabeth Gilbert. Eat, Pray, Love.)

воскресенье, 14 ноября 2010 г.

Мудризмы From Catalyst

Freedom does not come from acquisition, it comes from letting go.  (Chogyam Rinpoche)

What troubles us the most is what we are fated to one day face. We need trouble - challenges, bumps in the road - to rise to the next occasion. (Michael Meade)

The way is within us, but not in Gods, nor in teachings, nor in laws...There is only one way and that is your way. You seek the path? I warn you away from my own. It can also be the wrong way for you. May each go his own way. (Carl Jung "Red Book)

среда, 22 сентября 2010 г.

И еще мудризмы

There is no here and there,
Infinity is before your eyes.
7th c. Zen patriarch Sengang "Hsin Hsin Ming"
How I would like people
To hear... the sound of the snow falling
Through the deepest night...
                                         Hakuin

воскресенье, 12 сентября 2010 г.

Plans For November

Samie and Bastya are crossing Nevada
(Their bigfoots are just dozing behind) 
In order to visit Spot, Mic, Larry, Margie
And drop by to Oahu-like Catalina Island. 
They'll be beach bumming 
And happily humming, 
Being the best of the best of the kind...



С собакой Сашей едем по Неваде,
И люди наши тихо дремлют сзади.
В Лос Анделес мы едем, к бабе Марджи,
На Каталину-остров и на пляжи.
Мы там на солнышке у берега заляжем.
И с места сдвинуться никто нам не прикажет...
И заикнуться не посмеет даже...
Мы станем часью местного пейзажа.

воскресенье, 22 августа 2010 г.

"Oтвет Керзону", или Коммуналка? Not again!!!

"А зачем она меня "совком" обозвала? Я ее не знаю и она меня не знает,  а я обиделась."

"Don't listen to your progressive exited mountain climber friend who got stuck back in the seventies with their "KCP"

Алла Ценципер

Вопреки стереотипам, мы - веселые 'совки',
Мы - счастливые 'совки'.
Вьем мы гнезда у реки
И играем в 'поддавки'.

Все на свете нам - друзья:
Братья-сватья и зятья:
Волки, мамонты, драконы,
Ну, а самый-самый... - я!...

И вообще мы все - одно.
Давай сыграем в домино,
Потом оденем кимоно
И снимемся в немом кино...
***
Поднимись на вершину горы -
Посмотри на другие миры:
И придут к тебе люди с крыльями,
И придут медведи и львы,
И стрекозы, и муравьи.
Все-все - члены твоей семьи.

Как все воды впадут в океан,
С Wakan-Tanka сольемся мы,
А пока посылать будет нам
Свой свет мудрости -
Вещие сны.

пятница, 20 августа 2010 г.

Вариации на тему

Если в нашей кухне долго-долго плакать,
То начнут лягушки в нашей кухне квакать.
Зацветут кувшинки, вырастет осока.
И придется в кухню строить мост высокий.
Приходите по мосту, гости дорогие -
Приносите нам платки чистые, сухие! 


(Любимый стишок времен Кисиного детства)

Если долго и упорно Юту ливнем поливать,
Отомкнутся ароматы - 
Примутся вовсю дышать.
Вырастут густые чащи - 
Возликуют сасквочИ.
Подойдут и скажут Басте:
"Слушай, Бастя, замолчи!
Перестань кропать стишки ты!
Просто радуйся-дыши! 
Если ж хочешь что-то сделать,
На худой конец спляши!" 

четверг, 19 августа 2010 г.

На троих



Мой бесконечно дорогой Мазганыч!
Давай поднимем за тебя Стаканыч!
Сидим втроем и тихо пьем: 
Tы, я и наш Диван Диваныч!!!
***
Хоть разбейся в большую лепешку,
Хоть вовеки веков замолчи,
Только ютская скорая осень
Что-то болдинской не звучит...

воскресенье, 15 августа 2010 г.

Скоро осень



Коту Бастиану печально. Чует он, что лето кончается.
И пусть ему пара медвежьих лап мокасин выдана явно нагвально...
Он почему-то не радуется...
Еще нет девяти, но не хочет идти никуда, хоть и вечер пятницы...
Так рано смеркается!...
Скандинавские гены тоскуют по белым ночам,
По клюкве, морошке и кочкам черничным...
По дождям, проливным, затяжным дождям
И по будням семейным, с друзьями... обычным...
Bonterra Chardonnay, но в кошачьем уме 
Шедевральностей вновь не слагается...
Что с него тут возьмешь?!... Но ведь тем и хорош,
Что спонтанен и может отважиться 
При этом при всем быть просто Котом.
Остальное же все просто кажется...

пятница, 13 августа 2010 г.

Мазган



Посвящается Наташе Д.
Не мазган, ой, не мазган 
Купил Кот наш Бастиан!
А купил он портативный,
Очень сильный ураган.

Сизокрылый мой мазган
В пустыне море сконденсил
И паруса что было сил
Ветром он запарусил.



И поплыл Кот Бастиан,
Дав всю волю парусам,
По БОЛЬШИМ-БОЛЬШИМ волнам
К другим, далеким берегам.